Web site çevirisi, deneyim ve özen isteyen bir çeviri bölümüdür. Öyle ki web sitesi çevirileri de ebedi bir dil çevirisi gibi düşünülmelidir. Çünkü web sitesi denilen yerler her türlü ziyaretçinin, okuyucunun girdiği yerlerdir. Bu sebepten sizlerin web sitesinde okuduğu bir yazının, makalenin veya herhangi bir haberin başka bir dile çevrilirken aynı edebi bir çeviri yapar gibi özenli ve titizlikle yapılması gerekir.

  Dolayısıyla, web içeriğinin çeşitli dillere yapılan web çevirilerinde de kelimelerin ve ifadelerin özenle seçilmesi, dikkat edilmesi gereken en önemli hususlardan bir tanesidir. En doğru web sitesi çevirilerine http://www.protranslate.net/tr/web-site-cevirisi/ bağlantımızı ziyaret ederek ulaşabilirsiniz. Sadece web sitesi seçeneğiyle sınırlı olmayan bu sitede aklınıza gelecek herhangi bir çeviri çeşidine de anında ulaşabilirsiniz. Hatta alt yazı çevirilerine bile  http://www.protranslate.net/tr/altyazi-cevirisi/ bu adresimiz sayesinde hızlı bir şekilde ulaşabilirsiniz. Bu tarz çevirileri yaparken tabi de kaliteden de ödün vermediklerine de değinmeden edilmez. Kaliteli bir çeviri her zaman sizi diğerlerinden farklı kılar. Öyle herhangi bir kelimenin başka bir dilde başka birçok anlamı bulunabilir. Kaliteli birçok çeviri için http://www.protranslate.net/tr/kaliteli-ceviri/ bağlantımızı ziyaret etmeyi unutmayınız.

Normal
0

21

false
false
false

TR
X-NONE
X-NONE

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Normal Tablo”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-priority:99;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin-top:0cm;
mso-para-margin-right:0cm;
mso-para-margin-bottom:10.0pt;
mso-para-margin-left:0cm;
line-height:115%;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:11.0pt;
font-family:”Calibri”,”sans-serif”;
mso-ascii-font-family:Calibri;
mso-ascii-theme-font:minor-latin;
mso-hansi-font-family:Calibri;
mso-hansi-theme-font:minor-latin;
mso-fareast-language:EN-US;}